“Quello che è successo dovrebbe essere noto”


Di Natasa Andjelkovic, BBC Notizie Serbo

Di Grujica Andric, BBC Notizie Serbo

BBC Sabrija Hajdarevic, una donna bosniacaBBC

Sabrija Hajdarevic è una delle migliaia di bosniaci i cui cari furono uccisi nel 1995

Ogni luglio, Sabrija Hajdarevic torna a Srebrenica per visitare le tombe del marito e del padre.

Erano tra i circa 8.000 uomini e ragazzi musulmani bosniaci uccisi nel 1995 dalle forze serbe.

La donna di 67 anni ora vive a migliaia di chilometri di distanza, in Australia, ma questo viaggio annuale significa molto per lei.

Quest’anno è ancora più toccante, poiché per la prima volta l’11 luglio sarà celebrato come Giornata internazionale di riflessione e commemorazione, a seguito di una Sentenza dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite a maggio.

Il massacro di Srebrenica, riconosciuto dall’ONU come genocidio, fu il culmine sconvolgente della guerra in Bosnia, un conflitto scoppiato dopo la disgregazione della Jugoslavia nei primi anni Novanta.

In Bosnia, uno dei paesi emersi dopo la disgregazione, tre comunità erano in conflitto: da una parte i serbi bosniaci, sostenuti dalla Serbia, e dall’altra i bosniaci e i croati.

Reuters L'ONU vota per designare l'11 luglio come Giornata internazionale di riflessione e commemorazione del genocidio di SrebrenicaNotizie

A maggio, l’Assemblea generale delle Nazioni Unite ha votato per designare l’11 luglio come giornata di commemorazione delle vittime

Circa 40.000 musulmani bosniaci vivevano a Srebrenica. Molti furono costretti a fuggire da una campagna di pulizia etnica serbo-bosniaca durante la guerra del 1992-95.

Nel 1993 la città venne dichiarata zona sicura dalle Nazioni Unite e le forze di pace internazionali furono incaricate di proteggerla da eventuali attacchi.

Ma nel luglio 1995 le forze serbo-bosniache, guidate dal comandante militare Ratko Mladic, presero d’assalto la città, travolgendo le forze di peacekeeping.

Le forze serbe radunarono gli uomini e i ragazzi della città, la maggior parte dei quali non furono mai più visti vivi.

Furono uccisi in massa o assassinati mentre cercavano di fuggire attraverso le colline boscose attorno a Srebrenica.

foto di FEHIM DEMIR/EPA-EFE/REX/Shutterstock Cimitero di Srebrenicafoto di FEHIM DEMIR/EPA-EFE/REX/Shutterstock

Circa 8.000 uomini e ragazzi musulmani furono uccisi dalle forze serbe

La brutale uccisione di circa 8.000 uomini e ragazzi divenne nota come la peggiore atrocità di massa in Europa dalla seconda guerra mondiale. I resti di circa 1.000 persone risultano ancora dispersi.

Ratko Mladic venne in seguito condannato all’ergastolo per crimini di guerra, tra cui il genocidio, e furono condannati anche circa 50 serbi bosniaci.

Anche la recente risoluzione delle Nazioni Unite, che ha dichiarato l’11 luglio Giornata internazionale di riflessione e commemorazione del genocidio di Srebrenica, ha condannato qualsiasi negazione del massacro e la glorificazione dei criminali di guerra.

Ma la maggior parte dei serbi bosniaci, così come molti cittadini serbi, hanno ripetutamente negato che quanto accaduto a Srebrenica nel 1995 abbia costituito un genocidio.

Sabrija respinge le affermazioni secondo cui gli omicidi di Srebrenica non erano mirati.

“Quello che è successo dovrebbe essere noto, invece di avere tutte queste bugie che volano in giro”, dice. “La mia anima soffre”.

Alcune famiglie bosniache aspettano da decenni di poter dare sepoltura ai propri cari, poiché il processo di identificazione è lungo e difficile.

Sabrija riuscì a seppellire il cranio del marito, l’unica parte del corpo ad essere stata dissotterrata.

I resti di suo padre non sono ancora stati ritrovati, anche se lei sa che è stato ucciso vicino alla loro casa a Srebrenica, poiché sua madre ha assistito all’omicidio.

Sei mesi dopo l’omicidio del padre, anche sua madre morì: “di dolore”, dice Sabrija, trattenendo a stento le lacrime.

Molte vittime del massacro di Srebrenica sono sepolte nel vicino cimitero di Potocari. Migliaia di semplici lapidi bianche si trovano in un campo sul pendio di una collina, circondate da boschi.

Berija Delic, una donna bosniaca di Srebrenica.

Berija Delic perse il marito e ne recuperò i resti solo nel 2005

Anche Berija Delic perse il marito nel massacro. I suoi resti furono ritrovati solo un decennio dopo e sepolti nel 2010.

L’anno scorso, Berija ha deciso di tornare a Srebrenica da Malta, dove aveva cercato rifugio dopo la guerra.

Suo figlio, musulmano, ha sposato una donna serba ortodossa che “adora la mia baclava”, dice, riferendosi a una dolce prelibatezza che cucina.

Prima della guerra degli anni Novanta, Srebrenica era una città a maggioranza musulmana bosniaca.

Oggi la maggioranza della popolazione è serba; alcuni residenti erano soldati durante il conflitto.

“Anche adesso vedi qualcuno camminare per la città e sai che ha ucciso [Bosniaks] – ma tu rimani in silenzio, non puoi affrontare questa cosa”, dice Berija.

Dopo la guerra, la Bosnia fu divisa in due entità: la Republika Srpska e la Bosnia-Erzegovina. Srebrenica è nella Republika Srpska.

Negli anni successivi alla guerra, la popolazione bosniaca è diminuita e quella serba è cresciuta, ma ora hanno un problema in comune: la disoccupazione.

“Qui serbi e bosniaci non hanno problemi tra loro, le tensioni sono portate da persone provenienti da fuori”, dice Slavisa Petrovic, un serbo di 37 anni che gestisce l’ufficio turistico locale.

Ma sostiene che la città ha bisogno di posti di lavoro per convincere la gente a restare.

La recente risoluzione delle Nazioni Unite sul massacro non ha cambiato nulla, aggiunge Slavisa.

“La gente sta lasciando Srebrenica ora proprio come faceva prima [the adoption of the resolution]. Non ci sono più lavori, proprio come non c’erano prima.”

Ci sono segnali di declino nella città. Una volta una popolare spa locale e un ex hotel di lusso sono chiusi, essendo stati abbandonati per decenni. I loro muri sono coperti di graffiti.

Slavica Petrovic, un uomo serbo a Srebrenica.

Slavisa Petrovic gestisce l’ufficio turistico locale

Le strade che portano ai villaggi vicini, dove un tempo vivevano contadini con sani animali, sono ricoperte di erbacce.

Molte case locali sono ancora in rovina. Una moschea e una chiesa cristiana ortodossa si trovano su una collina che domina la città, con le ferite della guerra non ancora guarite.

I bambini serbi e bosniaci frequentano insieme gli asili e le scuole locali e le fotografie della nuova generazione sono esposte con orgoglio in uno spazio pubblico nel centro della città.

Ma è molto probabile che presto i giovani se ne andranno per sempre.

Slavisa è triste perché la gente del posto continua ad abbandonare la città. “È come se stessero lasciando casa mia”, dice.

La strada per Srebrenica

Srebrenica sembra una città in declino

Solo tre dei suoi compagni di classe vivono ancora a Srebrenica. Gli altri si sono trasferiti altrove.

Lui, tuttavia, è determinato a restare.

Ma perfino lui ammette che è improbabile che sua figlia di quattro anni provi gli stessi sentimenti quando sarà grande.



Sorgente ↣ :

Views: 0